Selbst der kleinste Raum kann in ein kleines Paradies verwandelt werden. Ein Balkon mag nur wenige Quadratmeter bieten, doch mit durchdachter Bepflanzung lässt er sich in ein Refugium voller Farbe, Duft und Freude verwandeln. Englische Rosen, bekannt für ihren Charme und ihre Zuverlässigkeit, eignen sich besonders gut für die Kultur in Töpfen – und sind damit eine natürliche Wahl für Balkongärten.
Jede Rose sollte einzeln in einem eigenen Topf gepflanzt werden, um ihr ausreichend Platz zum Gedeihen zu geben. Auch wenn die Rose zu Recht im Mittelpunkt steht, können Begleitpflanzen wie Stiefmütterchen, Lavendel, kriechender Thymian oder duftende Pelargonien in angrenzenden Töpfen für sanfte Kontraste und saisonale Abwechslung sorgen. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl von Rosensorten, die sich besonders gut für die Topfkultur eignen, ergänzt durch praktische Hinweise für ihre Pflege auf kleinem Raum.
Emma Bridgewater™ (Ausb44a16)
Mit weichen aprikosrosa Rosetten und einer entspannten, natürlichen Form bringt Emma Bridgewater selbst in den schlichtesten Raum eine warme, großzügige Ausstrahlung. Diese Rose hat einen mittelgroßen, kompakten Wuchs und gedeiht gut in einem Topf mit etwa 45 cm Durchmesser und Tiefe. Sie blüht den ganzen Sommer über reichlich und verströmt einen sanften Teeduft – ideal in der Nähe eines Sitzplatzes oder entlang des Balkon¬geländers.
Roald Dahl™ (Ausowlish)
Mit weichen aprikosrosa Rosetten und einer entspannten, natürlichen Form bringt Emma Bridgewater selbst in den schlichtesten Raum eine warme, großzügige Ausstrahlung. Diese Rose hat einen mittelgroßen, kompakten Wuchs und gedeiht gut in einem Topf mit etwa 45 cm Durchmesser und Tiefe. Sie blüht den ganzen Sommer über reichlich und verströmt einen sanften Teeduft - ideal in der Nähe eines Sitzplatzes oder entlang des Balkon - geländers.
Boscobel™ (Auscousin)
Aus tiefroten Knospen entfalten sich reich gefüllte, nach oben gerichtete rosettenförmige Blüten in korallenrosa Farbtönen. Die Rose bildet einen mittelgroßen, aufrechten Strauch mit angenehm kompaktem Wuchs - ideal für Töpfe mit etwa 45 cm Tiefe und Breite. Ihr bezaubernder Duft mit Noten von Myrrhe, Weißdorn, Holunderblüte, Birne und Mandel ist besonders eindrucksvoll. Boscobel blüht zuverlässig vom späten Frühjahr bis in den Herbst hinein. Ihre ordentliche Wuchsform und der herrliche Duft machen sie zur idealen Wahl für einen Balkon - besonders in der Nähe von Sitzplätzen, wo ihr Aroma voll zur Geltung kommt.
Lady of Shalott™ (Ausnyson)
Leuchtend orangegelbe Blüten auf elegant überhängenden Trieben machen Lady of Shalott zu einer auffälligen und robusten Wahl. Sie profitiert von einem etwas größeren Topf, idealerweise zwischen 50 und 60 cm, um ihr kräftiges Wachstum und die reiche Nachblüte voll zur Geltung zu bringen.
Susan Williams-Ellis™ (Ausquirk)
Susan Williams-Ellis bezaubert mit klarweißen Blüten an einem kompakten, gesunden Strauch. Sie blüht in mehreren Wellen vom Frühsommer bis in den Herbst und eignet sich besonders für helle Balkone, wo helle Wände oder Bodenbeläge ihren floralen Glanz verstärken. Ein 45-cm-Topf genügt, und ihr starker Duft im Stil alter Rosen trägt wunderbar in der stillen Abendluft.
Strawberry Hill (Ausrimini)
Diese niedrige Rambler-Rose zeigt weiche, vielschichtige Blüten, die von Bernstein bis Creme reichen. Ghislaine de Féligonde kann erfolgreich in einem großen Topf von mindestens 60 cm gezogen werden, sofern sie an einem Geländer oder einem kompakten Rankgitter Halt findet. Mit nur wenigen Dornen und einem leichten Duft bringt sie sanfte vertikale Akzente in den Raum, ohne ihn zu überladen.
So gedeihen Rosen in Töpfen
Erfahren Sie, wie Sie sowohl Strauch- als auch Kletterrosen in Töpfen kultivieren können – und so ihre natürliche Schönheit ganz nah ans Zuhause bringen. Mit der richtigen Pflege gedeihen Rosen auch in Gefäßen prächtig und schenken jedem Ort Anmut und Duft.
-
Ein Garten durch das Küchenfenster gesehenVom Küchenfenster des Bowling Green House aus eröffnet sich ein stiller, doch lebendiger Blick. Jenseits der alten Glasscheiben verläuft ein schmaler Kanal, ruhig unter den Zweigen der weinenden Esche, seine Oberfläche vom Licht durchflirrt und von der sanften Spur der dahinziehenden Enten bewegt. Heimische Schilfarten und Seerosen säumen das Ufer und schaffen ein Bild, das eher entdeckt als gestaltet wirkt. David C. H. Austin ließ ihn anlegen, nachdem er etwas Ähnliches im Garten eines Freundes gesehen hatte. Hier wurde er zum ruhenden Mittelpunkt des Gartens - ein Spiegelband, das sich durch das Pflanzbild zieht und Momente der Einkehr verankert.Mehr lesen8 days ago -
Rosen für den Balkon: Bezaubernde Sorten für kleine GärtenSelbst der kleinste Raum kann in ein kleines Paradies verwandelt werden. Ein Balkon mag nur wenige Quadratmeter bieten, doch mit durchdachter Bepflanzung lässt er sich in ein Refugium voller Farbe, Duft und Freude verwandeln. Englische Rosen, bekannt für ihren Charme und ihre Zuverlässigkeit, eignen sich besonders gut für die Kultur in Töpfen – und sind damit eine natürliche Wahl für Balkongärten.Mehr lesen11 days ago -
Farbe zwischen den Blütephasen: Begleitpflanzen für durchgehendes SommerinteresseRosen entfalten ihre Schönheit in anmutigen Wellen. Die meisten öfterblühenden Sorten blühen während der Wachstumsperiode in zwei oder manchmal drei deutlichen Blütephasen. Die erste Blüte erscheint meist im Frühsommer und sorgt für die üppigste und eindrucksvollste Gartenschau. Danach legt die Rose eine Ruhepause ein, um neue Kraft zu schöpfen, in der die Blütenbildung verlangsamt oder fast stoppt.Mehr lesen15 days ago -
Was man mit Rosenblättern nach dem Ausputzen machen kannDas Ausputzen verblühter Rosen fühlt sich ein wenig an wie das Aufräumen nach etwas still Wunderschönem. Eine Blüte verblasst, ihre Farben werden sanfter, die Ränder kräuseln sich, während sich schon die nächste öffnet, voller Versprechen. Plötzlich sind die Hände voller Blütenblätter, weich, von der Sonne gewärmt und noch immer mit diesem feinen, unverkennbaren Duft des Gartens. Es wäre leicht, sie einfach wieder zu Boden fallen zu lassen, dahin, wo sie herkamen. Aber manchmal wirken sie zu schön, um sie einfach liegenzulassen, als hätten sie noch etwas zu geben.Mehr lesen18 days ago -
Einen hundefreundlichen Rosengarten gestalten: Ein sicherer und schöner Raum für alleDavid C. H. Austin, bekannt für seine große Liebe zu Hunden, wurde selten ohne seinen Staffordshire Bull Terrier, Bertie, gesehen. Ob beim Wandern durch die Rosengärten, bei einer Fahrt auf seinem Gator oder bei ruhigen Momenten im Restaurant – ihre enge Bindung war unverkennbar. David war stets der Meinung, dass ein Garten ein Ort für alle sein sollte – und dazu gehören auch unsere vierbeinigen Begleiter.Mehr lesen61 days ago -
Rosa Gallica Officinalis: Die Apothekerrose im Garten ShakespearesMit dem Eintreffen des Aprils und dem Erwachen der Gärten sticht eine Blume nicht nur durch ihre lebendige Schönheit hervor, sondern auch durch ihre reiche Verbindung zu Geschichte, Heilkunst und Literatur. Rosa gallica officinalis, auch bekannt als die Apothekerrose, ist mehr als nur eine Zierblume. Sie trägt Jahrhunderte von Bedeutung in sich und hat einen tief verwurzelten Platz sowohl in der Gartenkultur als auch in der poetischen Vorstellungskraft.Mehr lesen88 days ago
